background image

35b: Stories about Wrong View– 1196 

 

none came. On the fourth day he paid respects to the northern quarter, and after 
paying respects he threw seven handfuls of flowers with the words: “May the 
Paccekabuddhas who live in the northern district of the Himālaya receive our 
alms.” The flowers went and fell on 500 Paccekabuddhas in the Nandamūla cave. 
On reflection they understood that the king had invited them; so they called 
seven of their number and said: “Sirs, the king invites you; show him favour.” 

These Paccekabuddhas came through the air and alighted at the king’s gate. 
Seeing them the king saluted them with delight, made them come up into the 
palace, showed them great honour and gave them gifts. After the meal he asked 
them for next day and so on until the fifth day, feeding them for six days; on the 
seventh day he made ready a gift with all the requisites, arranged beds and 
chairs inlaid with gold, and set before the seven Paccekabuddhas sets of three 
robes and all other things used by holy men. The king and queen formally 
offered these things to them after their meal, and stood in respectful salutation. 
To express their thanks the elder of the assembly spoke two verses: 

Whatever man can save from flames that burn his dwelling down, not 
what is left to be consumed, will still remain his own. The world’s on fire, 
decay and death are there the flame to feed; save what you can by charity, 
a gift is saved indeed. 

Thus expressing thanks the elder admonished the king to be diligent in virtue: 
then he flew up in the air, straight through the peaked roof of the palace and 
alighted in the Nandamūla cave; along with him all the requisites that had been 
given him flew up and alighted in the cave; and the bodies of the king and queen 
became full of joy. After his departure, the other six also expressed thanks in a 
verse each: 

He who gives to righteous men, strong in holy energy, crosses Yama’s 
flood, and then gains a dwelling in the sky. Like to war is charity; hosts 
may flee before a few; give a little piously; bliss hereafter is your due. 
Prudent givers please the lord, worthily they spend their toil. Rich the 
fruit their gifts afford, like a seed in fertile soil. They who never rudely 
speak, wrong to living things abjure; men may call them timid, weak; 
for ’tis fear that keeps them pure. 
Lower duties win for man, reborn on earth, a princely fate, middle duties 
win them heaven, highest win the purest state. Charity is blessed indeed,