35b: Stories about Wrong View– 1195 

 

The Buddha joined them and having heard what they were talking about, he said: 
“Monks, it is no wonder that after careful selection, King Kosala has sown the 
seeds of a matchless alms giving in the supreme field of my Dispensation. 
Learned and virtuous Bodhisattas of the past also performed great gifts only 
after discerning who should be the recipients very carefully.” 

Then at the request of the monks, the Buddha narrated the Birth Story about 
Burning (

Āditta-jātaka

, Ja 424). 

[Again in the Great Chronicles instructions were given to look it up in the 
Birth Stories (

Jātaka

), as before I include it for completion’s sake. The 

translation is that of H.T. Francis and R.A. Neil, slightly modified to fit in 
with the conventions used here.] 

Once upon a time a King named Bharata reigned at Roruva in the kingdom of 
Sovīra. He practised the ten royal virtues, won the people by the four elements 
of popularity, stood to the multitude like father and mother and gave great gifts 
to the poor, the wayfarers, the beggars, the suitors and the like. 

His Chief Queen Samuddavijayā was wise and full of knowledge. One day he 
looked round his alms hall and thought: “My alms are devoured by worthless 
greedy people; I don’t like this; I should like to give alms to the virtuous 
Paccekabuddhas who deserve the best of gifts; they live in the Himālaya region; 
who will bring them here on my invitation and whom shall I send on this 
errand?” 

He spoke to the queen, who said: “King, be not concerned; sending flowers by 
the force of our giving suitable things, and of our virtue and truthfulness, we 
will invite the Paccekabuddhas, and when they come we will give them gifts 
with all things requisite.” The King agreed. He made proclamation by drum that 
all the townspeople should undertake to keep the precepts; he himself with his 
household undertook all the duties for the holy days and gave great gifts in 
charity. He had a gold box full of jasmine flowers brought, came down from his 
palace and stood in the royal courtyard. There prostrating himself on the ground 
with the five contacts, he saluted towards the eastern quarter and threw seven 
handfuls of flowers, with the words: “I salute the saints in the eastern quarter; if 
there is any merit in us, show compassion on us and receive our alms.” 

As there are no Paccekabuddhas in the eastern quarter, they did not come next 
day. On the second day he paid respects to the southern quarter; but none came 
from there either. On the third day he paid respects to the western quarter, but