34b: The 18th Rains Retreat (Delaying) – 1143 

 

The girl answered: “Exalted Buddha, I do know that I am bound to die. I, 
however, do not know what time will I die, whether at night, during day time, in 
the morning, or when. Hence my answer: ‘I do not know.’ ” 

The Buddha then expressed his appreciation for the fourth time, saying: “You 
have answered the questions raised by me.” 

Then the Buddha addressed the audience: “You do not know even this much of 
the significance in the answers given by this girl. You reproach her, and that is 
all you can do. Verily those who lack the eye of wisdom are blind despite their 
organic eyes. Only those who have the eye of wisdom have sight.” After that the 
Buddha spoke this Dhamma-verse (Dhp 174): 

Andha-bhūto ayaṁ loko, 

[808]

 tanukettha vipassati, 

sakuṇo jālam-uttova, appo saggāya gacchati. 

My virtuous audience! This world composed of numerous worldly people 
who do not see is like the blind, for they lack the eye of wisdom. In this 
multitude of countless worldly people only a few highly intelligent ones 
can reflect and discern the nature of the conditioned mind and matter in 
the light of the three characteristics. Just as the quails that escape from the 
bird-catcher’s net are of inconsiderable number, even so only a small 
number of sharp, intelligent persons attain the abode of humans and 
Devas and the bliss of Nibbāna. 

At the end of the teaching, the weaver’s daughter was established in the state of 
Stream-entry (

Sotāpatti-phala

). The teaching was also beneficial to many other 

people. 

The girl took the woof-basket and proceeded to her father, who was then dozing 
while sitting at the loom. When the daughter pushed and moved the basket 
casually it hit the end of the shuttle and dropped making a sound. 

Her father, the weaver, woke up from dozing and pulled the shuttle by force of 
habit. Because of its excessive speedy motion the end of the shuttle struck the 
girl right in the chest. The girl died on the spot and was reborn in the Tusita 
Deva-abode. 

When the weaver looked at his daughter, he saw her lying dead with her body 
stained with blood all over. The weaver was then filled with grief. Thereafter, 
he came to his senses and thought: “There is no one other than the Buddha who 
can extinguish my grief.” So thinking he went to the Buddha, most painfully